sábado, 24 de diciembre de 2011

William Lilly - Astrología Cristiana Libro 3

A continuación fragmentos de la monumental obra de William Lilly: Christian Astrology - Libro 3, traducida por la Escuela Internacional de Astrología. A todos nuestros lectores y seguidores les deseamos una feliz navidad:

QUE: YOD HEH SHIN VAV HEH (Jesús) les traiga ventura, paz y prosperidad en esta navidad:

CAP. CV.

 Del regente de la genitura.

Feliz  navidad a nuestros lectores y seguidores
Con respecto a este asunto, hay alguna discordancia entre los antiguos, pero todos rechazan a Firmicus, cuya opinión es que si la Luna está en Aries en el nacimiento de cualquiera persona, entonces Venus, siendo regente del signo siguiente, sería regente de la genitura, etc., o si ella estuviera en Leo, entonces Mercurio, regente de Virgo, tendría que ser el regente de la genitura.

Otros sostienen que el regente de la genitura debe ser aquel planeta que tiene más dignidades esenciales en el ascendente, medio cielo, posición del Sol, Luna y Parte de la Fortuna, y que será participante en ese juicio aquel que tenga más dignidades después de considerar a ese planeta; y esto es razonable.

Mi opinión es claramente esta, aquel planeta que tenga más dignidades esenciales y accidentales en la figura, y que esté mejor colocado y más elevado en el esquema deberá ser el regente de la genitura, y tengo la certeza de que todos los actos del nativo comparten más o menos de la naturaleza de ese planeta y que también su naturaleza, aspecto, temperamento y modos estarán de conformidad con las propiedades atribuidas a ese planeta (consideratis, considerandis); pero, no hay duda de que si cualquier otro planeta está casi tan fuerte como aquel que mencionamos anteriormente, participará mucho, y será necesario crear una mezcla de acuerdo con las varias dignidades de cada planeta, juntamente con los aspectos buenos y malos de los otros planetas que intervienen: Los Griegos consideraban como regente de la genitura aquel planeta que tuviera más dignidades en el grado de la Luna y de Mercurio, pues Mercurio es regente o tiene dominio sobre el espíritu y sobre el vigor de la mente y la Luna afecta el cuerpo.

CAP. CVI.
 De la tez o temperamento del cuerpo, cualidad de los planetas y signos.

Muchas y diversas son las variedades de temperamentos, tanto en cuánto a la especie como en cuánto al individuo; pues infinita es la variedad de humores buenos y viciados en el cuerpo del hombre, relativos a la constitución de los padres, y también provocados por las varias y diversas posiciones de las estrellas y por sus interacciones. Pero tal como hay cuatro humores principales en los cuerpos de las personas vivas, así también son cuatro las principales Temperaturas correspondientes: Sanguínea, que es temperadamente caliente y húmeda; Flemática, que es húmeda y fría; Colérica, que es caliente y seca; Melancólica, que es fría y seca.

Estas cuatro temperaturas, tez o humores son conocidas a partir de las cualidades y naturalezas propias de los significadores de las constituciones, y de sus interacciones mutuas, siendo los testimonios de todas las calidades agrupados en un determinado tipo: Caliente, Frío, Húmedo y Seco.

Los significadores de la apariencia son:
  1. Primero, el signo ascendente y su regente.
  2. Segundo, el planeta o planetas colocados en el ascendente, o el Nodo Norte o Sur, o los planetas que hacen aspecto partil al ascendente.
  3. Tercero, la Luna y el planeta o planetas que lo aspectan dentro de la mitad de su orbe.
  4. Cuarto, la estación del año o el signo en que se encuentra el Sol.
  5. Quinto, el regente de la genitura.
La cualidad de los significadores y de los signos en que se encuentran colocados deben ser metódicamente examinados; aquí no se debe olvidar que si Saturno o Marte aspectan al ascendente o la Luna con un aspecto malévolo, asocian sus cualidades excesivas a la temperatura del cuerpo, aunque todos los otros testimonios combinen muy bien.

...........................................
Cerca a 1494 después de Cristo, en la ciudad de Venecia, Johannes Angelus imprimió un libro en el que describía un poco sobre los modos de cada nativo de acuerdo con el grado ascendente, juntamente con un lema e ícono apropiado; pero como creo que fue un poco rígido por demás, aconsejo el lector a juzgar esta obra por sí mismo; tan bien digo lo que generalmente se dice.
  1. Así, los antiguos dicen que cuando el significador del comportamiento está en Aries, incita al nativo a ser espirituoso e ingenioso.
  2. Cuando está en Tauro, es laborioso, pues el buey es representado por Tauro.
  3. Géminis representa a alguien espirituoso pero mentiroso; pero, es amante de las artes y del conocimiento.
  4. Cáncer significa una criatura inconstante y variable, nunca fija.
  5. Leo una persona grave, sobria o discreta, sea hombre o mujer, pero siempre un poco cruel.
  6. Virgo, alguien que ama el conocimiento y los artes, avaro, cruel y celoso, deseoso de guerra.
  7. Libra, alguien inconstante, astuto, condenando a todas los artes pero engreído de sus propios dotes.
  8. Escorpio, un tipo sin vergüenza, descarado, pero de buena comprensión, ambicioso y arrogante.
  9. Sagitario muestra a alguien valiente y sin miedo.
  10. Capricornio denota una persona lasciva, muy dada a la carnalidad, infiel a su mujer o amante.
  11. Acuario da a entender una persona muy humana y afable, hablando sobriamente, sin envidia de nadie, constante en su propia religión.
  12. Piscis indica una persona con problemas en el habla, fraudulenta, fingiendo honestidad, pero muy hipócrita.
Más una vez, un temperamento sanguíneo muestra hombres o personas alegres, liberales, fieles, afables, pacíficas, de corazón abierto, religiosas.
  • Las personas coléricas están llenas de ira, conflictivas, vengativas, ambiciosas, molestas, imperiosas, audaces, precipitadas, involucrándose en problemas innecesarios, sediciosas, muchas veces ingeniosas y cambiando fácilmente de opinión.
  • La personas melancólicas son lentas para tomar decisiones, fraudulentas, guardando sus opiniones para sí, prudentes, severas, avaras, desconfiadas, tristes, medrosas, perversas, raramente olvidando las injurias, inexorables, ambiciosas, no apreciando la estima de nadie más que la suya.
  • Los flemáticos son personas muy cobardes, excesivamente apegados a su mujer, mutables, no son capaces de guardar secretos, son tipos apáticos y perezosos  para concretar cualquier asunto.
INTERNATIONAL SCHOOL OF ASTROLOGY - POWERED BY AFA - AMERICAN FEDERATION OF ASTROLOGERS

A.L.G.A.D.U
Revolución Solar: Minicurso gratis - Inscripciones abiertas: http://www.astrochart.org/aula_virtual

1 comentario:

  1. Un valioso texto acerca de uno de los temas que requiere muchas sutilezas en el estudio de una carta natal. Después de sopesar el tema del temperamento, muchas cosas pueden quedar claras en la carta, incluso -opinión personal- a veces más allá de posiciones o aspectos planetarios.
    Juan Alberto.

    ResponderEliminar

Cualquier comentario que vaya en contra de este sitio, o no tenga que ver con Astrología, o que contenga palabras ofensivas, será eliminado.