miércoles, 14 de junio de 2017

TIEMPO EN ASTROLOGÍA HORARIA I

TIEMPO EN ASTROLOGÍA HORARIA I - by Ema Kurent
 
A todos nuestros lectores(as) y seguidores(as), un fraternal y cordial saludo. Antes de continuar con el análisis del siguiente signo: Piscis, permítanos de nuevo hacer una pausa (break), les presentamos a Ema Kurent, astróloga, extraordinaria cuyo aporte es muy valioso con relación al timing (cronometrar) los sucesos o acontecimientos en Astrología Horaria, esperamos que sepan sacar provecho de este material.
 
Este material no es para reproducirlo o fijar en otros blogs o websites, o en documentos PDFS, como ha sucedido con otros artículos nuestros sin autorización previa de parte de La Escuela Internacional de Astrología.
 
Este blog hace uso de ciertas cookies de Blogger y de Google, UD. es libre de seguir leyendo o de suspender la lectura del material que aparece en el Blog.
 
 / Uncategorized / TIMING IN HORARY ASTROLOGY Inici / Uncategorize / TIEMPO EN ASTROLOGÍA HORARIO
THREETRES CASOS INUSUALES  from my filesDE MIS ARCHIVOS by Ema Kurent
 
Ema Kurent
Timing in horary astrology is my specialty.El tiempo en la astrología horaria es mi especialidad. I cannot stop wondering how accurate a clock our planetary system is, and with what precision the unfoldment of events can be predicted by simple, straightforward techniques. No puedo dejar de preguntarme qué tan preciso es el reloj de nuestro sistema planetario, y con qué precisión se puede predecir el desarrollo de los acontecimientos mediante técnicas sencillas y directas.
 
My timing lectures usually start like this:Mis conferencias de tiempo por lo general empiezan así:
»You see, my dear students, this is the zodiacal circle.”””aa
Ustedes ven, queridos estudiantes, este es el círculo zodiacal. The circle has 360 degrees. El círculo tiene 360 ​​grados. Every degree corresponds to one unit of time. Cada grado corresponde a una unidad de tiempo. Units can be minutes, days, weeks, months or years. Las unidades pueden ser minutos, días, semanas, meses o años. To arrive by the number of time unites elapsing until the predicted event, you count the number of degrees that are separating the Moon from an exact aspect with the significator (provided the aspect is an applying one, of course), or the number of degrees that separate the Moon or the significator from one of the angles, or the number of degrees that separate the Moon or the significator from the end of the sign they are in. These three methods are the most reliable ones, in my experience. Para llegar por el número de veces que las épocas transcurren hasta el evento predicho:
 
1.     Se cuenta el número de grados que separan la Luna de un aspecto exacto con el significador (siempre que el aspecto sea aplicable, por supuesto)
2.     El número de grados que separan la Luna o el significador de uno de los ángulos,
3.     El número de grados que separan la Luna o el significador del final del signo en el que se encuentran.
 
Estos tres métodos son los más confiables, según mi experiencia. Some astrologers use other methods, involving two planets for example, but I prefer the ones that I mentioned. Algunos astrólogos usan otros métodos, involucrando dos planetas por ejemplo, pero yo prefiero los que mencioné. I find that the Moon is by far the strongest timing indicator, and that, as concerns timing, we shouldn't ignore even the non-ptolemaic aspects if she makes any on her way through the zodiacal circle. Me parece que la Luna es, con mucho, el indicador de tiempo más fuerte, y que, en lo que respecta al tiempo, no debemos ignorar ni siquiera los aspectos no ptolemaicos si hace alguno en su camino a través del círculo zodiacal. Sign boundaries do not act as real boundaries when timing is concerned. Los límites del signo no actúan como límites reales cuando se trata de tiempo. They can indicate a change or an event, or even point to the time when the action is completed or the subject matter is resolved, but if the Moon completes an aspect with the significator in the next sign, that's OK, sign boundaries don't really stop her.« Pueden indicar un cambio o un acontecimiento, o incluso señalar el momento en que se completa la acción o se resuelve el asunto, pero si la Luna completa un aspecto con el significador en el siguiente signo, está bien, los límites del signo no la detienen a ella.  
»After having ascertained the number of time units elapsing until the predicted (expected) event, we must decide on the type of time units. Después de haber comprobado el número de unidades de tiempo que transcurre hasta el evento previsto (esperado), debemos decidir el tipo de unidades de tiempo. For this purpose, the generally accepted measure of time is a good staring point, but, nevertheless, just a starting point. Para este propósito, la medida generalmente aceptada del tiempo es un buen punto de mira, pero, sin embargo, sólo un punto de partida. Bear in mind that as concerns the sign modes (quadruplicities), cardinals are the shortest (or quickest), fixed ar the longest (or slowest) and mutables are somewhere in betwee
Tenga en cuenta que en lo que se refiere a los modos de signos (cuadruplicidades), los cardinales son los más cortos (o más rápidos), fijos los más largos (o más lentos) y los mutables están en algún punto intermedio. As concerns houses, angular are the quickest (or shortest), succedent are slower (or longer) and cadent are the slowest (or longest). En cuanto a las casas, angulares son las más rápidas (o más cortas), las casas sucedentes son más lentas (o más largas) y las cadentes son las más lentas (o más largas). Combinations give combinations. Las combinaciones dan combinaciones. Crucial is the Moon's (or the applying planet's) sign and house. Crucial es el signo y la casa de la Luna (o del planeta que aplica). For example, the Moon in a cadent house and in a fixed sign suggests the longest time unit which could be years – all things considered, of course. Por ejemplo, la Luna en una casa de cadencia y en un signo fijo sugiere la unidad de tiempo más larga que podría ser años - por supuesto, hay que considerarCommon sense is all-important in this sort of judgement. todas las cosas, el sentido común es muy importante en este tipo de juicio. Never go by the book. Nunca vaya por el libro. If your common sense tells you that the suggested time unit is completely illogical, choose another. Si su sentido común le dice que la unidad de tiempo sugerida es completamente ilógica, elija otra.
If, in the course of her applying to a significator, the Moon changes signs or houses, stick with the original sign and ho     Si, en el curso de su aplicación a un significador, la Luna cambia de signo o de casa, se pega con el signo original y la casa. Don't combine time units. No combine unidades de tiempo. It doesn't work this way. No funciona de esta manera. For example, if the Moon is at 28 of a cardinal sign and will complete the aspect when at 5 of a fixed sign, stick with the cardinal suggestion of a short time unit. Por ejemplo, si la Luna está en 28° de un signo cardinal y completará el aspecto cuando está en 5° de un signo fijo, se adhieren a la sugerencia cardinal de una unidad de tiempo corto.
If the Moon applies to a retrograde planet, time can be a bit shortened, like if there's a 7 degrees distance between herself and the significator, the event can follow in 6 instead of in 7 days, or in 6,5 instead of in 7 weeks, etc. We don't shorten time units in such cases, we shorten the time itself, although cases have been known when a question was asked at the time when a large majority of planets (together with the Moon) were retrograde and the question resolved in weeks instead of in days, or in months instead of in weeks, etc., and viceversa       Si la Luna aplica a un planeta retrógrado, el tiempo puede ser un poco acortado, como si hay una distancia de 7 grados entre ella y el significador, el evento puede seguir en 6 en lugar de 7 días, o en 6,5 en lugar de en 7 Semanas, etc. No acortamos las unidades de tiempo en tales casos, acortamos el tiempo en sí, aunque los casos se han sabido cuando se hizo una pregunta en el momento en que una gran mayoría de planetas (junto con la Luna) estaban retrógrados y la Cuestión resuelta en semanas en vez de en días, o en meses en lugar de en semanas, etc., y viceversa.What follows, in my classes, are some »clean« examples with superb timing indications which my students can easily understand and memoriz           
Lo que sigue, en mis clases, son algunos ejemplos "limpios" con magníficas indicaciones de tiempo que mis estudiantes pueden entender y memorizar fácilmente.  Pero lo que quisiera mostrarles, mis queridos colegas, son algunos más complicados.  Todavía están «limpios», por lo que respecta a las reglas que acabo de describir, pero son bastante inusuales, cada uno a su manera, y estoy seguro de que no son del tipo que lee en sus libros de texto !
 Aunque me enorgullezco de ser muy bueno en predecir el momento de la resolución de las preguntas horarias, debo confesar que todo el tiempo que se muestra en los casos presentados aquí se hizo en retrospectiva.  Pero eso no es una vergüenza, me atrevo a decir.  En realidad, daría una medalla a cualquiera que tenga cualquiera de ellos derecho!
 OK, vamos a la primera CARTA.

Question: »When will my husband be released from prisPregunta: "¿Cuándo se liberará a mi marido de la cárcel?"
 
6th May 2001 at 15:57, Ljubljana, Slovenia 6 de mayo de 2001 a las 15:57, Ljubljana, Eslovenia
Hour ruler: Venus Regente de la hora: Venus.
 
William Lilly -Master Astrologer
ESCUELA DE ASTROLOGÍA - WILLIAM LILLY - POWERED BY GOOGLE - ASTROLOGÍA PROFESIONAL

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Cualquier comentario que vaya en contra de este sitio, o no tenga que ver con Astrología, o que contenga palabras ofensivas, será eliminado.