LA BÚSQUEDA DEL CORAZÓN XLI

EL SIGUIENTE MATERIAL NO ES PARA REPRODUCIRLO O FIJAR EN OTROS BLOGS O WEBSITES, O EN DOCUMENTOS PDFS, COMO HA SUCEDIDO CON OTROS ARTÍCULOS NUESTROS SIN AUTORIZACIÓN PREVIA DE PARTE DE LA ESCUELA INTERNACIONAL DE ASTROLOGÍA

ESTE BLOG HACE USO DE CIERTAS COOKIES DE BLOGGER Y DE GOOGLE, UD. ES LIBRE DE SEGUIR LEYENDO O DE SUSPENDER LA LECTURA DEL MATERIAL QUE APARECE EN EL BLOG.

LA BÚSQUEDA DEL CORAZÓN
TRADUCIDO Y EDITADO POR BENJAMIN N. DYKES, PHD

LIBRO II:

DESCRIPCIONES, TESOROS, CONFIGURACIONES, TIEMPO

El tratamiento del volumen anterior sobre la consulta y comprensión de [su] pensamiento del consultante, se ha llevado a cabo [de acuerdo con] la autoridad antigua. La secuencia [de capítulos] en este pequeño libro toma el tipo y la forma de cosas ocultas de esa misma autoridad. Porque después:

-         [1] La naturaleza de los signos (que se presenta en el primer capítulo de [este] libro) ha sido examinada diligentemente, entonces:

-         [2] El significado de las estrellas [se describe] para el significador dado por un método. Habiendo encontrado esto,

-         [3] [Examinaremos más significados de casas y condiciones planetarias. Luego,]-

-         [4] Las disposiciones de las estrellas deben describirse en orden.

-         [5] [Finalmente, examinaremos los métodos de cronometraje para temas específicos, basados en Sahls “Sobre los tiempos”.]

 

Capítulo II.1: Sobre la naturaleza de los signos

 [1] Es necesario discutir [la] la cuádruple naturaleza de los signos de una manera cuádruple, y la examinaremos primero. Entonces [lb] comunicaremos lo que es propio de las estrellas individuales a través de signos individuales. [lc] Finalmente, describiremos sus poderes [en general] y [los de] cada uno por separado. Gran parte de la ayuda [dada aquí] en esta parte sobre la exposición de las cualidades propias de las estrellas, se entiende [válida] en todos los secretos de la astronomía. Pero el del Tratado anterior acompaña más a los acontecimientos de los signos. Aquí abrazamos más la naturaleza de los signos y las estrellas.

 Capítulo IL 1.1: Los oídos como significadores en las triplicidades

[la] Pero [cuando se habla de lo que cada planeta significa en cada triplicidad], hay que prestar atención en general a esto: siempre que la Luna mire al significador de lo oculto, [significa que] es brillante [o] pulido, como vidrio, mármol, [o] un implemento de hierro terminado. El cual si una [de las luces aspecta al significador], [también] aumentaría el esplendor de acuerdo con sus poderes: el Sol, la mitad; la Luna, un tercio.

 

Saturno como significador en los signos:.

Fuego: Las cosas más baratas de su tipo: como arcilla, cera y plomo.

Aire: (Algo] muerto de seres vivos, como pelo, lana, cuero.

Terroso: Cosas sin condimentar y las de su especie, como bellotas, granos y las carnes de calabazas, pepinos silvestres y cosas por el estilo.

Agua: Barro , serpientes venenosas y árboles que mueren sin riego.

Júpiter como significador en los signos:

Fuego: Adornos para cada sexo, como jacinto, plata, anillos, cinturones.

Aire: seres vivos domésticos, seres limpios y engordados que no vuelan mucho, a menos que [esté] en un domicilio de Marte, con destino a Marte: pues así [es] un perro o un gato.

Tierra: Hierbas limpias de buen olor.

Agu Cosas acuosas brillantes, como las perlas y ese tipo [de cosa].