Firmicus Maternus - Astrología Antigua XIV

ASTROLOGÍA ANTIGUA XIV

TEORÍA Y PRÁCTICA
Matheseos Libri VIII by
FIRMICUS MATERNUS

2. Estos son los diferentes tipos de muerte que el destino nos asigna. Estos son los decretos que los planetas establecen un poco antes. A partir de esto vienen las muertes miserables de héroes famosos, los últimos días prósperos de los malos. Por lo tanto así es la vida de los hombres, cada uno lleva un curso diferente, que se manifiesta totalmente, de acuerdo a como lo decida Fortuna. A partir de ahí, hay un acuerdo, entre el comienzo y el final de nuestras vidas, también todas nuestras acciones en conjunto, nuestros deseos, nuestras esperanzas, y todo lo que se refiere a la experiencia de la humanidad.

3. Vamos, pues, seguir las conclusiones de un razonamiento correcto, y reconocer que nada se nos ha puesto en nuestro poder, ya que todo se encuentra bajo el poder del destino. Cualquier cosa que hagamos o que nos haga sufrir, todo nos pasa por esta misma sentencia de la Fortuna.

X

[Conclusión. INVOCACIÓN AL EMPERADOR]

1. Ahora que todas estas cosas han sido explicadas, ellas nos muestran la fuerza del destino y las leyes que los planetas decretan, volvamos a la pregunta que planteamos en la primera parte, acerca del aspecto y los caracteres de los hombres. Cuando seamos capaces de conformarnos por completo con la pregunta, Lollianus, seremos capaces de exponerles a ustedes lo que hemos prometido.

2. La cuestión que ya se ha preguntado, por qué en algunas regiones los cuerpos humanos siempre resultan oscuras y en otros son de color blanco. Voy a contestar con una breve disquisición, porque en este momento, muchos sabios han expresado sus opiniones.

3. En toda la bóveda del cielo, que es de forma esférica y abraza la tierra y el mar y todas las cosas entre ellas, hay cinco zonas. Algunos de estos son homogéneas y otros están formados por una mezcla de climas.

4. La que está en el centro de las cinco zonas se quema por la luz del Sol y se tiñe con el color de fuego. Las dos zonas que contienen los polos del universo se aferran a los lados de la extrema izquierda y la derecha. Ellas se caracterizan por un color azul pálido y siempre están cubiertas por tormentas oscuras, congeladas por las heladas y la nieve eterna compactada.

5. Entre estas dos zonas congeladas y de fuego, hay una de las dos que permanece, en un clima mezclado entre frío y caliente que da lugar a una más moderada, más suave. Estas son las dos zonas que producen toda la raza de los seres vivos en la Tierra. A través de estas zonas se mueve el sistema oblicuo de los signos (del Zodiaco), que provee la salida y puesta de todos los signos para siempre. Aquí vienen y van en el movimiento regular del Sol, la Luna y los cinco estrellas errantes que los griegos llaman planetas. Todas las razas de los seres vivientes están bajo la influencia de estas estrellas para la propagación eterna de su clase.

6. La naturaleza de estas cinco zonas ha producido hombres de diferentes razas, cada una con su color propio, pero de tal manera que hay una apariencia de unidad, aunque los cuerpos de los hombres varían con la radiación de las estrellas.

7. Sea cual sea la raza de los hombres se encuentran cerca de la zona que arde con el fuego eterno, toma el fuego de la cercanía de su vecino. Estos hombres son permanentemente oscuros, con una apariencia de los objetos quemados.

8. Las partes que se encuentran junto a las zonas heladas y están desiertas por el calor del Sol dotan a los hombres nacidos en su entorno con un aspecto blanco brillante. Sin embargo, incluso en las regiones que producen los hombres oscuros y aquellos que producen colores brillantes, el poder de las estrellas es muy fuerte. Todos y cada hombre, aunque su color es uniforme, tiene una apariencia y forma diferente.

9. ¿Cómo reconocer a los individuos hijos, hermanos, parientes, ¿cómo los ciudadanos reconocen desconocidos, vecinos, clientes, si el poder de las estrellas no dan apariciones separadas y diferentes a los individuos?

10. Piense en el gran número de razas humanas. Cuántos crímenes malvados puede ser cometidos si cada cual tuviera la misma cara! Engañados por la imagen, el hermano se acercaría a su hermana como su esposo. Un hombre dejaría a su esposa legal por otro hombre en corrupción descarada. Los hombres se pelearían por un hijo en conflicto equivocado. Otros no conocerían la identidad de los esclavos anteriores. Una familia de bien podría ser erróneamente arrastrado como esclavos. Todo esto podría ocurrir si los hombres no tuvieran diferentes apariencias. Las estrellas, llevan a cabo estas diferencias por sus combinaciones y mezclas de influencia.

11. Algunos rubios tiene un ligero matiz de brillo color oscuro. Algunos destellos de luminosidad sobre la cara oscura. Un número de colores que cubren el cabello. Los ojos están siempre coloreados con diferentes tonos. Los cuerpos son a veces altos, bajos, delgados, grandes, pesados, grasosos. Son las zonas las que determinan quién habrá de tener un aspecto oscuro o uno más iluminado. Las estrellas deciden las variedades de formas y diferentes mezclas de color.

12. En cuanto a los caracteres de la humanidad, el debate es innecesario. Muchos asiáticos, de hecho, casi todos ellos, muestran alguna evidencia de la modestia y la moderación. La frivolidad de los griegos a menudo adquiere una dignidad de seriedad. La furia desenfrenada de los escitas, a veces es atenuada por una cierta clemencia y humanidad. Los galos son cada vez más serios y sabios. Los signos de veracidad y honestidad mejoran la difícil situación de los africanos. Muchos españoles dejan a un lado la jactancia. La repentina generosidad ha cambiado la codicia de los Sirios. No es difícil encontrar algunos hombres estúpidos entre los sicilianos inteligentes, y los italianos a menudo pierden su poder para gobernar.

13. No necesitamos ir muy lejos o leer libros antiguos para traer ejemplos. Tenga en cuenta que nuestro propio Augusto, emperador de todo el mundo, el piadoso, hombre con suerte. A Constantino el hijo más Grande, de los dioses, de venerada memoria. Fue elegido para liberar al mundo del gobierno tiránico y para aplastar a los males nacionales en virtud de su propia majestad, para que a través de él la mancha de la esclavitud pudiera ser lavada y devolvernos la libertad. Que en todas sus constantes batallas por nuestra libertad nunca fue engañado en las guerras por fortuna, algo que es muy incierto en la experiencia humana. Nacido cerca de Naissus, ocupó desde su más tierna infancia el gobierno imperial, que había recibido bajo los auspicios favorables. Mantuvo al mundo romano en continuo ascenso de prosperidad por la moderación sana de su gobierno.

INTERNATIONAL SCHOOL OF ASTROLOGY - POWERED BY AFA - AMERICAN FEDERATION OF ASTROLOGERS

Astrología Cristiana Libros I, II y III - William Lilly

http://www.astrochart.org/aula_virtual.html