COMENTARIOS DE LOS 7 SEGMENTOS DE GIROLAMO CARDANO IX. Versión en idioma español autorizada por Valerie N. Livina para la Escuela Internacional de Astrología.
2.41. Cardano: Los que tienen la Luna, como Señora del Ascendente bajo Tierra, con la "cola del león" y la "Cabeza de la Virgen", el Sol en la sexta, y Saturno y Marte en su propia dignidad en los ángulos de la séptima, siempre van a estar muy enfermos y débiles.
Valerie: La carta descrita tiene al regente del Ascendente la Luna, que es un significador de inconstancia, y si está bajo tierra con estrellas maléficas, trae un destino oscuro – esto además, estará agravado por el Sol en la sexta (enfermedades) y por maléficos muy fuertes (dignidades propias y en los ángulos).
Anton Grigoryev está de acuerdo en que "cola de león" es Denebola, pero no está de acuerdo sobre "la cabeza de la Virgen", que algunos comentaristas la asignan a Vindemiatrix. Teniendo en cuenta en este aforismo, que el regente del ascendente la luna si está sobre Denebola, tal constelación de estrellas serán de un carácter maléfico, de la naturaleza de Saturno-Venus, que de acuerdo con Robson, traerá enfermedades, pobreza, separación con la pareja, etc
2.42. Cardano: Mercurio en Piscis, establece un impedimento en la lengua, haciendo que un hombre sea absurdo en su discurso y pone en circulación palabras sin darse cuenta lo que hace, debido que no las concibe en su mente, esto si el signo Piscis es el que asciende.
Valerie: Piscis es un signo de silencio y el lugar de detrimento de Mercurio - esta es una aflicción para el habla. Piscis ascendente significa "pescar" la naturaleza de los nativos - y el pez no es hablador.
2.43. Cardano: El que nace el día del equinoccio de primavera al mediodía, será por solo este testimonio, una persona grande y reconocida,
Valerie: Justamente el Sol acaba de entrar en su exaltación, esta es la fuerza esencial, y accidentalmente sobre el MC muy poderoso. Con el primer grado de Aries comienza la carta del año, y por lo tanto la carta de los nativos no es sólo estará dignificada sino que también es coherente con los eventos mundanos, lo que les permitirá llevar una vida importante.
2.44. Cardano: Las mujeres que tienen su Ascendente, la Luna, Marte, Venus y Mercurio en los signos de doble cuerpo, tienen cualidades en general muy malas cualidades.
Valerie: Los signos de doble de cuerpo les confieren características mutables, más aún los significadores rápidos, que son los más importantes en la vida cotidiana, si están ubicados allí, ofrecen un carácter inestable.
2.45. Cardano: Cuando Júpiter es muy potente en una genitura siempre promete algo de felicidad extraordinaria, y si está sobre el Medio Cielo, cerca de la cúspide en Capricornio dará una gran fortuna por medio de la violencia o del poder con el pretexto de justicia, pero lo mismo tendrá un problema lamentable.
Valerie: Un planeta puede ser potente de dos formas: accidentalmente (en ángulos) y esencialmente (en los signos de su propias dignidades, que trae un espíritu puro y noble, mientras que en los ángulos trae suerte. Cardano describe el caso más difícil, cuando Júpiter es muy fuerte accidentalmente (sobre el MC) y esencialmente muy débil (en Capricornio que es el signo de su caída). Capricornio es un signo de tierra, lugar de dignidades de dos maléficos: Saturno y Marte por domicilio y exaltación. En Capricornio, Júpiter, pierde todo su idealismo y amplía las cualidades de Marte ("violencia") y Saturno ("poder", relacionado con el MC, posición), que hace que no haya sinceridad («con el pretexto de justicia "). La cuestión infortunada es una consecuencia de este estado de debilidad.
2.46. Cardano: Las personas en cuyas natividades la Luna recibe la luz de muchos planetas, o se posiciona con alguna de las poderosas estrellas reales, serán famosas.
Valerie: Si la Luna recibe luz desde muchos planetas significa rápidas y fructíferas conexiones entre el nativo y los significadores de los diferentes eventos de la vida. El mismo principio es válido en Jyotish, aunque el sistema de aspectos es muy diferente allí. Por medio de una luna, el nativo estará "muy involucrado”, y la Luna estará mucho más fortalecida. El mismo efecto se obtiene cuando la Luna está sobre una estrella fija de naturaleza benéfica, esto proveerá de una mente avanzada y flexible.
2.47. Cardano: Cuando Sol y Júpiter son regentes de la novena, y se ubican en los lugares de Mercurio, la Luna y el Ascendente, y se miran el uno al otro, las palabras del nativo serán considerados como oráculos.
Valerie: Sol o Júpiter como regentes de la casa 9ª dan nobleza en los asuntos religiosos. Cuando una constelación también está conectada con significadores de si mismo (ascendente y la Luna) y del habla (Mercurio), todos juntos garantizan manifestaciones de nobleza del espíritu, y tales oráculos se considerarán adecuados (siempre que la 7 ª casa no se vea afectada, de lo contrario el público sería más bien reacio a los nativos, Sin embargo sus oráculos serán nobles).
2.48. Cardano: Júpiter y el Sol en la segunda casa, dan un espíritu valiente, noble y libre, pero Saturno y Marte, o Saturno con Mercurio en la 7ª casa hombres codiciosos.
Valerie: Sol Conjunción Júpiter en la segunda da la prosperidad, así que no hay razón para sentir envidia y codicia. La casa séptima afligida causa de muchos sufrimientos, por lo tanto, he aquí naturaleza infeliz e insatisfecha de los nativos, debido a la avaricia.
ESCUELA INTERNACIONAL DE ASTROLOGIA - POWER ASTROLOGY
COMO LLEGAR A SER UN BUEN ASTROLOGO: Minicurso gratis
No hay comentarios:
Publicar un comentario