COMENTARIOS DE LOS 7 SEGMENTOS DE GIROLAMO CARDANO XXIV. Versión en idioma español autorizada por Valerie N. Livina para la Escuela Internacional de Astrología.
Escuela Internacional de Astrología - Powered by AFA: American Federation Of Astrologers: Nuestro compromiso es por la Astrología con Excelencia
Aforismos sobre la Agricultura.
8.1. Cardano: Si poda sus viñas cuando la Luna llena se encuentra en Tauro, Leo, Escorpio, Sagitario, ni los gusanos, ni los pájaros atacarán las uvas.
Valerie: Luna llena es fuerte y floreciente, y estos cuatro signos son fuertes y defensivos, por lo que nada malo le podrá pasar a las uvas.
8.2. Cardano: No haga Injerto en los árboles, cuando la luna está en menguante, o no se vea, y si esquila las ovejas en Luna creciente la lana volverá a crecer mejor.
Valerie: El simbolismo de la Luna menguante explica disminuciones que son reales en las plantas, por lo que cualquier injerto de árboles se debe posponer hasta que la Luna aumente en luz para que así el crecimiento sea próspero. Lo mismo se debe hacer con la lana de las ovejas.
8.3. Cardano: Las frutas y madera para su buen uso se deben cortar en la menguante o disminución de luz, pero si UD. Desea guardar madera por largo tiempo, hágalo al final del invierno, que la Luna esté debajo de la tierra, y mire a Saturno, para que así pueda evitar su descomposición, y hacerla extremadamente dura y duradera.
Valerie: Un buen ejemplo de la capacidad de Cardano para combinar con sentido común (a finales de invierno para cortar madera) con el el razonamiento astrológico (la influencia de Saturno para la durabilidad y la Luna debajo de la Tierra para la conservación).
8.4. Cardano: Para quemar la madera y poder verla crecer rápidamente de nuevo, corte cuando la Luna está por encima de la Tierra en el primer cuarto unida a Venus o Júpiter.
Valerie: Luna creciente con Venus o Júpiter es una combinación alegre y propicia para el crecimiento futuro de la madera, así como de una chimenea para que el invierno sea alegre.
8.5. Cardano: Siembre plantas cuando la Luna está en Tauro, Virgo o Escorpio en buen aspecto con Saturno, pero cuando está en Cáncer siembre o coloque toda clase de legumbres y en Libra o Capricornio vista a su jardín y recorte los árboles y arbustos pequeños.
Valerie: Elija una Luna fértil para el cultivo de plantas, ubíquela en signos rígidos y estructurado (casa y la exaltación de Saturno) para recortar y dar forma.
8.6. Cardano: Saturno en signos fijos hace que el maíz, los buenos años y la muerte de muchos hombres sean escasos.
Valerie: En los signos fijos, el poder restrictivo de Saturno se convierte en fortaleza. Esto significa que todas sus manifestaciones obtiene más prominencia, en particular, sobre el hambre y la muerte.
8.7. Cardano: Cuando los árboles florecen son más propensos a ser afectados con males desde los Cielos, porque entonces son como la fragilidad de las mujeres, y cuando han sacado sus frutos, quedando disponibles para comerlos, pueden soportar más que cuando estaban comenzando a crecer, y por lo tanto si ocurre un eclipse al mismo tiempo, para un árbol muy floreciente, la mayoría de las veces causará escasez de ese tipo de frutas durante ese año, y de hecho la abundancia de trigo y fruta no se descubre sino a partir de la temperatura del aire, la humedad, sequedad, o la desigualdad, así como también de las Lunas llenas y nuevas, y los ascensos de las Estrellas, y eclipses, especialmente esto pasa cuando los árboles están floreciendo.
Valerie: Cardano compara los árboles en flor con la fragilidad de las mujeres. Lo que facilita la creatividad de un astrólogo es la capacidad de comparar mediante analogías, porque nuestro arte se relaciona con la capacidad de ver los mismos principios en los diferentes fenómenos externos. Como la mujer frágil, el árbol florece con facilidad pero se aflige, especialmente por un evento tan duro como un eclipse y golpea las flores y así no producirá frutos. Uno tiene que considerar varias cartas locales para estudiar las perspectivas de la cosecha.
8.8. Cardano: Si el señor del año es un planeta malévolo, aunque sea afortunado, generalmente perjudica todos los frutos de la tierra, pero sobre todo los significados por el mismo.
Valerie: Cuando un maléfico domina una carta mundana, se trata de una indicación de un mal. Nada es ocasional. La cosecha y los eclipses, los cometas y las lunaciones, las guerras y terremotos – todo esto se relaciona con la astrología mundana. Todo es por el bien común, no para la ambición o la codicia.
Aforismos sobre accidentes en General
9.1. Cardano: Saturno obtiene los Reinos o la supremacía del poder por el trabajo, el fraude, y la infamia; Marte por el valor, la rapiña y la crueldad, pero Júpiter por la justicia y por las grandes opiniones de bondad y honestidad.
Valerie: Cuando Júpiter está afligido, su bondad y honestidad son a menudo falsas y responden a algunos fines mercantiles (ver aspectos y recepciones). Lo mismo pasa con otros planetas cuando está afligido.
9.2. Cardano: Cuando Saturno está en Libra y Júpiter en Cáncer, se suceden en el mundo grandes cambios y alteraciones.
Valerie: Y estos serán para bien, porque ambos siendo superiores están dignificados.
9.3. Cardano: Para descubrir grandes mutaciones o cambios se debe considerar las conjunciones menores, medias y mayores de los planetas en los varios trígonos, remover los Superiores de un signo a otro, como también sus aplicaciones a las estrellas fijas.
Valerie: Esta es la manera de leer grandes conjunciones que describen la evolución del mundo.
9.4. Cardano: Como los cambios de la Absides de los Planetas causan mutaciones en los gobiernos y las leyes, esto es algo se debe considerar con importancia..
Valerie: Anton Grigoryev comenta este aforismo de la siguiente manera:
"En la Astrologiae Anima, el texto está reducido, el texto original es el siguiente: "Los cambios en ábsides influyen en el poder, los países y religiones. Planetas o ascendente en sus ábsides o en sus lugares de oposición ganarán poder de acuerdo a la naturaleza del planeta, cuya ábside es puro poder en el ábside y no será de poder en el lugar opuesto. Por lo tanto, esto es lo que uno debe saber". Segmento I, Aforismo. 37).
El ábside mencionado por Cardano, es "la parte más alta del círculo, cuando el planeta se encuentra en la posición extrema de la Tierra, en oposición a la posición más baja cuando el planeta está en el punto más cercano a la Tierra. El punto más lejos se llama apogeo (Aux en árabe), el otro es el perigeo (el opuesto de aux), y el planeta es llamado por el griego Hypaugus (vecino de la Tierra). Por otra parte, estos puntos son considerados, como círculos excéntricos y epiciclos. Ciertamente, se mueven, aunque muy lentamente, y cambiar su posición en el Zodíaco, y cada planeta tiene su ábsides en grados particulares, del Zodiaco".
Cardano menciona en los siete segmentos, varias veces las ábsides, que quiere decir lugar de apogeo, llamando al contrario lugar de perigeo. A veces dice que considera las ábsides de epiciclos. En este aforismo, no menciona lo que significa las ábsides, pero está claro que no se trata de ábsides de los epiciclos. Se incluye una tabla de ábsides planetarias de 1540; la ábside de la Luna hace un círculo completo en un mes".
9.5. Cardano: Mercurio con un planeta desafortunado en la undécima casa, denota el establecimiento de algunas leyes severas e injustas en el mundo.
Valerie: La casa Once es la 2ª desde la 10ª, representa el asistente del regente. Mercurio afligido es un maléfico, su poder mental es un gran mal para las personas.
9.6. Cardano: Una conjunción de Marte y Saturno en la casa sexta o la octava, especialmente en un signo humano, significa una gran pestilencia.
Valerie: conjunción Marte-Saturno es violenta, las casas seis y ocho son malas. Un signo humano denota una aflicción dirigida hacia las personas. Claras indicaciones de grandes sufrimientos, enfermedades y muerte.
9.7. Cardano: Cuando en un Rádix de una ciudad Marte está sobre el MC, los habitantes se inclinará a la sedición. Si Saturno está allí serán muy traviesos, pero muy laboriosos.
Valerie: Marte culminando simboliza la desobediencia y escándalos. Saturno culminando es frío, desconfiado y crítico, y al mismo tiempo rígido y persistente. De hecho, es mejor tener a Júpiter en MC.
9.8. Cardano: Para las guerras observe el ángulo de la figura donde se ubica Marte, ya que es por donde vendrán los enemigos.
Valerie: Marte es un significador natural de peligros y enemigos, por lo tanto, he aquí las instrucciones derivadas de su posición.
ESCUELA INTERNACIONAL DE ASTROLOGIA - CON EL RESPALDO DE AFA: FEDERACION AMERICANA DE ASTROLOGOS
No hay comentarios:
Publicar un comentario