El SIGUIENTE MATERIAL NO ES PARA REPRODUCIRLO O FIJAR EN OTROS BLOGS O WEBSITES, O EN DOCUMENTOS PDFS, COMO HA SUCEDIDO CON OTROS ARTÍCULOS NUESTROS SIN AUTORIZACIÓN PREVIA DE PARTE DE LA ESCUELA INTERNACIONAL DE ASTROLOGÍA
ESTE BLOG HACE USO DE CIERTAS COOKIES DE BLOGGER Y DE GOOGLE, UD. ES LIBRE DE SEGUIR LEYENDO O DE SUSPENDER LA LECTURA DEL MATERIAL QUE APARECE EN EL BLOG.
EL
LIBRO DEL SECRETO DE LA CREACIÓN Y EL ARTE DE LA NATURALEZA (I) Kitāb sirr al-ḫalīqa
F. 1v.
F. 22r. HABIENDO DADO ORIGEN EL MOVIMIENTO A SU CALOR, EL CALOR CONTRIBUYÓ RECÍPROCAMENTE A INCREMENTAR LA ACTIVIDAD DEL MOVIMIENTO. De ahí surgió una agitación extrema en todas las partes de la materia, cuya duración fue de 60250 años. Este trabajo duró solo cuarenta y ocho horas. Esta agitación dio lugar a una división de la materia; se separó en varias porciones que subieron debido a su volatilidad y su relativa ligereza. Doce capas de materia habiendo subido al nivel más alto, la parte más gruesa de la materia, que estaba privada de movimiento y calor, concibió el deseo de recibir una impresión fructífera. El calor le fue luego comunicado por las partes superiores, y esta comunicación al mismo tiempo lo hizo participar en el movimiento, pues el calor lo había cubierto y, por así decirlo, meditado por algún tiempo, las partes que estaban en contacto inmediato con el calor , se puso en movimiento y se elevó, pero no a la altura de las capas precedentes. Se formaron dos nuevas capas o divisiones, y estas catorce divisiones forman los siete cielos y las siete tierras. La medida de esta parte más gruesa de la materia que dio origen a estas dos últimas capas es de 9.750 años. Todas las capas responden a una medida de 70.000 años; entienda esto: mil por cada una de las siete tierras, tanto por cada uno de los seis cielos inferiores, y 57.000 por el séptimo cielo.
En el primer proceso que dio origen a las primeras doce capas, sólo hubo división y ningún punto de combinación o unión generativa; en el segundo, por el contrario, hubo una combinación de calor y frío, un poderoso acoplamiento. Cada una de estas operaciones se completó en cuarenta y ocho horas. En este tipo de unión generativa que tuvo lugar en la fecundidad de estas operaciones, el calor cumplió la función del macho y el frío la de la hembra. Su unión produjo humedad, ya partir de ese momento se formaron nuevas combinaciones: El frío unido a la sequedad produjo la tierra; unido a la humedad, produjo [agua; calor unido a la sequedad, dando a luz al fuego; unido a la humedad, produjo] aire.
En estos matrimonios, el calor siempre cumple la función del hombre, el frío, por el contrario, siempre ocupó el lugar de la mujer. Transcurridas las noventa y seis horas el movimiento y el calor cesaron, las divisiones que se formaron permanecieron, aparecieron las criaturas de los tres reinos y el mundo quedó completamente formado.
[Después de haber expuesto así su sistema a la formación de las cuatro sustancias elementales, el autor se propone explicar de manera particular la formación de los siete cielos y las siete estrellas, que gobiernan todas las cosas. EN PRIMER LUGAR, PLANTEA QUE LA LIGEREZA ES LA CAUSA DE LA ASCENSIÓN Y LA PESADEZ ES LA CAUSA DE LA FIJEZA, ES DECIR, DE ESTA CUALIDAD DE LOS CUERPOS QUE SE OPONE A LA VOLATILIZACIÓN; QUE EL CALOR ES LA ESENCIA DE LA LIGEREZA Y EL FRÍO LA ESENCIA DE LA PESADEZ; FINALMENTE, ESE MOVIMIENTO ES LA CARACTERÍSTICA INSEPARABLE, LA PROPIEDAD NECESARIA CONSTITUTIVA DEL CALOR, Y EL RESTO LA DEL FRÍO. DESPUÉS, DICE:]
F. 24r & v. No todos los cielos se formaron al mismo tiempo. La acción del calor elemental se llevó primero al principio aéreo, debido a la semejanza y relación de estos dos elementos, su movimiento pronto se comunicó a los otros dos elementos, la tierra y el agua. El agua, al ser menos pesada que la tierra, fue la primera en moverse y de ella se elevó un vapor. Al ascender, este vapor se encontró con el principio aéreo, chocó con él, se mezcló con él, y por su ligereza y volatilidad, huyó a una distancia inmensa; finalmente se detuvo y formó el cielo de Saturno.
Sin embargo, la acción del fuego continuó imprimiendo movimiento al principio acuoso; y elevó un vapor menos volátil y menos abundante que el primer vapor, habiéndose aclarado primero la parte más sutil. Este vapor frío, aunque de la misma naturaleza que el primero, no alcanzó el mismo grado de ascenso; cuando hubo agotado toda la fuerza que lo llevó hacia arriba, se asentó y formó el cielo de Júpiter.
El movimiento impartido al elemento agua por el fuego elemental, duró para siempre, y el empuje de la rotación de los cielos ya formados, incrementó su actividad.
Él levantó sucesivamente de la misma manera varias otras capas de vapores, cuya volatilidad disminuyó constantemente por la pérdida que las emanaciones precedentes habían causado al principio de humedad, y que condujo a un dominio creciente del principio de humedad. la sequedad o el elemento terroso. Estas diferentes capas de vapor, fijándolas en el punto donde las soporta su grado de volatilidad, formaron el cielo de Marte, el cielo del Sol, el cielo de Venus, el cielo de Mercurio; y finalmente, el cielo más cercano a la tierra, que es el de la Luna.
No hay comentarios:
Publicar un comentario