ESTE BLOG HACE USO DE CIERTAS COOKIES DE BLOGGER Y DE GOOGLE, UD. ES LIBRE DE SEGUIR LEYENDO O DE SUSPENDER LA LECTURA DEL MATERIAL QUE APARECE EN EL BLOG.
Entonces el hombre fue y se paró entre ellos, y dijo: 'Esposa,
- ¿ERES EMPERADORA AHORA?'
'Sí', dijo ella, 'ahora soy Emperadora'. Entonces él se quedó de pie y la miró atentamente, y después de mirarla así por un tiempo, dijo: 'Ah, esposa, siéntete contenta, ahora que eres Emperadora'. 'Esposo', dijo ella,
- '¿QUÉ ESTÁS AHÍ PARADO?
Ahora, soy Emperadora, pero también seré Papa; vete al Lenguado'. '
Oh, esposa', dijo el hombre,
- '¿QUÉ NO DESEARÍAS?
No puedes ser Papa; solo hay uno en la cristiandad; él no puede hacerte Papa'. 'Esposo', dijo ella, 'seré Papa; vete inmediatamente, debo ser Papa hoy mismo'. 'No, esposa', dijo el hombre, 'no me gusta decirle eso; eso no serviría, es demasiado; el Lengudo no puede hacerte Papa'. 'Esposo', dijo ella, '¡qué tontería! Si puede hacer un emperador, puede hacer un papa. Ve a verlo directamente. Yo soy el emperador, y tú no eres más que mi esposo;
- ¿IRÁS DE INMEDIATO?
Entonces tuvo miedo y fue; pero estaba completamente débil, temblaba y se estremecía, y le temblaban las rodillas y las piernas. Y un viento fuerte sopló sobre la tierra, y las nubes volaron, y hacia el anochecer todo oscureció, y las hojas cayeron de los árboles, y el agua subió y rugió como si estuviera hirviendo, y chapoteó en la orilla; y a lo lejos vio barcos que disparaban cañones en su apremiante necesidad, cabeceando y sacudiéndose sobre las olas. Y sin embargo, en medio del cielo aún había una pequeña mancha azul, aunque por todos lados era tan rojo como en la fuerte tormenta. Así que, lleno de desesperación, fue y se quedó de pie con mucho miedo, y dijo:
ven, te lo ruego, aquí conmigo;
porque mi esposa, la buena ILSABIL,
no quiere lo que yo quisiera que quisiera
- 'Bueno, ¿QUÉ QUIERE AHORA?', dijo el Lenguado. 'Ay', dijo
el hombre, ella 'quiere ser Papa'.
'Ve con ella, entonces', dijo el Lenguado; 'ya es Papa'.
Así que fue, y cuando llegó allí vio lo que parecía ser una gran iglesia rodeada de palacios. Se abrió paso entre la multitud. Dentro, sin embargo, todo estaba iluminado con miles y miles de velas, y su esposa estaba vestida de oro, y estaba sentada en un trono mucho más alto, y tenía tres grandes coronas de oro en su cabeza, y a su alrededor había mucho esplendor eclesiástico; Y a ambos lados había una hilera de velas, la más grande de las cuales era tan alta como la torre más alta, hasta la más pequeña de las velas de cocina. Todos los emperadores y reyes estaban de rodillas ante ella, besándole el zapato.
«Esposa», dijo el hombre, mirándola atentamente, «¿AHORA ERES PAPA?». «Sí», dijo ella, «Soy Papa». Así que se quedó de pie y la miró, como si estuviera mirando el sol brillante. Tras un breve instante, dijo: «¡Ah, esposa, si eres Papa, déjala en paz!». Pero ella parecía rígida como un poste, inmóvil y sin dar señales de vida. Entonces él dijo: «Esposa, ahora que eres Papa, conténtate, ya no puedes ser más grande». «Lo pensaré», dijo la mujer. Acto seguido, ambos se acostaron, pero ella no estaba satisfecha, y la avaricia no la dejaba dormir, pues pensaba continuamente en lo que le quedaba por ser.
El hombre durmió profundamente, pues había corrido mucho durante el día; pero la mujer no pudo conciliar el sueño, y se revolvió de un lado a otro toda la noche, pensando siempre en qué más le quedaba por ser, pero incapaz de recordar nada más. Por fin, el sol empezó a salir, y cuando la mujer vio el rojo del amanecer, se incorporó en la cama y lo contempló. Y cuando, por la ventana, vio el sol salir, dijo:
«¿NO PUEDO YO TAMBIÉN ORDENAR QUE SALGAN EL SOL Y LA LUNA? ESPOSO», le dijo, dándole un codazo en las costillas, «¡despierta! Ve al lengudo, porque quiero ser como Dios».
El hombre seguía medio dormido, pero estaba tan horrorizado que se cayó de la cama. Pensó que debía haber oído mal, se frotó los ojos y dijo:
- «Esposa, ¿QUÉ DICES?».
«Esposo», dijo ella, «si no puedo ordenar al sol y a la luna que salgan, y tengo que mirar y ver cómo salen, no puedo soportarlo. No sabré lo que es tener otra hora feliz a menos que pueda hacerlos salir yo misma». Entonces lo miró con tal terror que un escalofrío lo recorrió, y dijo: «VETE DE INMEDIATO; QUIERO SER COMO DIOS». «AY, ESPOSA», dijo el hombre, cayendo de rodillas ante ella, «el Lenguado no puede hacer eso; puede hacer un emperador y un papa; te lo suplico, sigue como estás y sé Papa». Entonces ella montó en cólera, lo pateó y gritó: «¡No puedo soportarlo, no puedo soportarlo más!
¿TE VAS AHORA MISMO?».
Entonces se puso los pantalones y salió corriendo como un loco. Pero afuera rugía una gran tormenta, y soplaba tan fuerte que apenas podía mantenerse en pie; Las casas y los árboles se derrumbaron, las montañas temblaron, las rocas rodaron hacia el mar, el cielo estaba completamente negro, hubo truenos y relámpagos, y el mar entró con olas negras tan altas como torres de iglesias y montañas, y todo con crestas. Había espuma blanca en la cima. Entonces gritó, pero no pudo oír sus propias palabras:
ven, te lo ruego, aquí conmigo;
porque mi esposa, mi querido ILLSABIL,
no quiere lo que yo quisiera.

No hay comentarios:
Publicar un comentario