ESTE BLOG HACE USO DE CIERTAS COOKIES DE BLOGGER Y DE GOOGLE, UD. ES LIBRE DE SEGUIR LEYENDO O DE SUSPENDER LA LECTURA DEL MATERIAL QUE APARECE EN EL BLOG.
LA
BÚSQUEDA DEL CORAZÓN
TRADUCIDO Y EDITADO POR BENJAMIN N.
DYKES, PHD
LIBRO I: LA CONSULTA Y - LA COMPRENSIÓN DE LOS PENSAMIENTOS
Capítulo I.1: ¿Por qué medios llega a ser el camino de los juicios?
El camino de los juicios de las estrellas está totalmente dividido en dos partes: una es la de las cuestiones de un nacimiento o incluso de [predicciones] anuales; el otro, el de los consejos y los pensamientos de los hombres y una cosa oculta y la cualidad propia de las personas. Porque así como la naturaleza ha creado cosas diversas, la observación de la astronomía lleva a comprenderlas por un método diferente [para cada uno], de cuyos tipos se sigue un tratamiento. Y así:
- [1] Lo primero que debemos [considerar] es cómo Misha´allah lo relaciona, se debe observar la naturaleza de las estrellas y los planetas (en la medida en la que esta categoría lo exija) .
- [2] A continuación, como lo expone Hermes, hay que seguir en cuánto se refiere a sus accidentes.
- [3] Finalmente, por qué búsqueda se puede elegir el significador de todo este arte, y al mismo tiempo nos colaremos en [cómo] su ayuda [puede ser] aplicada.
Capítulo 1.2: Sobre la naturaleza de los signos, casas y planetas
[1] Por lo tanto, el principal [significado]de los signos son doce, de los cuales a algunos se les asigna la naturaleza de [cada individuo triplicidad]:
Capítulo 1.2.1 Objetos significados por los signos
|
Signos de Fuego |
|
|
a |
Todo grabado, pulido y templado al fuego, como son los metales preciosos como el oro y la plata y demás |
|
l |
Brillantes y cepilladas [gemas] y aquellas que son de gran valor: como es el jacinto, la esmeralda y esa clase, a menos que el Sol o Marte estén unidos como significadores, pues entonces [Leo significa] cobre o hierro. |
|
s |
Lo que es de más baja calidad en esta categoría, como son el yeso, ladrillos, tejas y loza, y lo que es así, templado al fuego. |
|
Signos de Aire |
|
|
g |
Primero a los hombres, luego a los animales de cuerpo ligero y pequeño; manos y pies o plumas. |
|
L |
[Seres] cuyos pies son diferentes y de forma diversa, parte de cuyo color [es] diferente de [otras] partes, de animales más pesados |
|
A |
Cosas viles, como las cosas de cuatro patas en las aguas, o viviendo en el estiércol es decir, cosas que se arrastran sobre la tierra). |
|
Signos de Tierra |
|
|
T |
Árboles superiores cuyos frutos se entregan para su uso. |
|
U |
Los que requieren riego, como cultivos, lino, algodón y hortalizas |
| C |
Árboles espinosos, matorrales, huertos, juncos comestibles y pastos. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario